El Irlandés (2019) - Martín Scorsese

The Irishman es la historia del mafioso asesino Frank "The Irishman" Sheeran y su participación en la misteriosa desaparición del jefe del sindicato de Teamsters –Jimmy Hoffa– en 1975. El guionista –Steven Zaillan– adaptó el crimen real y estableció la importancia de Sheeran en el destino de Hoffa (Sheeran está ausente en la película 1993 de Danny DeVito sobre Hoffa). "Paint Houses" es un código de la mafia para dar golpes, en este caso, "pintar con sangre", una frase que –según el guión de Zaillan– definitivamente tuvo un significado terrible para Hoffa.

"Para el elenco, Scorsese reunió a su trío de galácticos, un repertorio de superestrellas que le dio –a él y a nosotros– actuaciones de una brillantez invernal, entusiasmo y arrepentimiento. El estoicismo de Robert De Niro hace el sentido más puro cuando está en los zapatos de Sheeran, el veterano de la Segunda Guerra Mundial cuya experiencia militar lo desensibilizó para matar y más importante, lo educó en la escuela de ética de Nuremberg al momento de seguir órdenes. Es alguien que ha ejecutado prisioneros enemigos a sangre fría", escribió el Bradshaw sobre el personaje de De Niro.

"Después de la guerra, Frank consiguió trabajos manejando camiones y empleos extraños. Cayó bajo la influencia de dos figuras paternales, siendo la primera la de Russell Bufalino, el viejo mafioso al que le gusta el estilo y la eficiencia taciturna de Frank. Para este rol, Scorsese sacó a Pesci del retiro, que es una maravilla en el personaje: no es aterrador o malhumorado como lo ha sido famosamente en el pasado, sino que una figura como de abuelo que dice lo que piensa, conciliador, con palabras calmadas, con tantas líneas y texturas como el caparazón de un tortuga", observó sobre el personaje Russell Bufalino.

Steven Zaillian, guionista y colaborador de Scorsese en películas como La lista de Schindler y Gángsters de Nueva York, visitó y entrevistó durante cinco años a Sheeran en la cárcel para obtener más información sobre el caso y la mafia neoyorquina de la época.

VER EN CASTELLANO

#Scorsese #Gangsters #AlPacino #DeNiro #Actores #TheIrishman